Disponibilizo aqui o capítulo de título “A sociedade contra o social ou A sociedade privatizada¹”, originalmente publicado como artigo no Jornal Folha de São Paulo, mais tarde incluído no livro “A sociedade contra o social: o alto custo da vida pública no Brasil”, São Paulo, Companhia das Letras, 2000. Espero que esta pequena amostra sirva para instigar a leitura completa do livro. Sobre o autor.
A sociedade contra o social ou A sociedade privatizada – O exame da linguagem corrente hoje no Brasil constata uma curiosa oposição entre os termos sociedade e social. Isso ocorre, em particular, no seu uso por parte de empresários, políticos e jornalistas – para começarmos por uma caracterização profissional. Mas também sucede, para passarmos a uma determinação política, que, porém, se sobrepões à primeira, por parte dos setores mais à direita. Estes últimos anos, nos discursos dos governantes ou no dos economistas, a “sociedade” veio a designar o conjunto dos que detêm o poder econômico, ao passo de que “social” remete, na fala dos mesmos governantes ou dos publicistas, a uma política que procura minorar a miséria. Assim, a “sociedade” é ativa: ela manda, sabe o que quer – e quer funcionar por si mesma, sem tutela do Estado. Corresponde em boa medida ao que, na linguagem marxista, se chamariam as classes dominantes.
teor CRÍTICO 